《初来乍到第四季》延续了家庭喜剧风格，聚焦黄氏一家在奥兰多的生活。父亲路易斯继续经营着牛排餐厅，他依旧为餐厅的生意和管理问题操心，努力平衡家庭与事业。母亲杰西卡强势且充满主见，在这一季里，她尝试拓展新的业务领域，展现出精明能干的一面。儿子艾迪在学校面临着社交和学业的双重挑战，他努力融入美国文化，同时也在寻找自己的身份认同。 在这一季中，艾迪的弟弟埃文开始有了自己的情感经历，而最小的儿子埃默里则在艺术方面有了新的追求。黄氏一家还遭遇了各种有趣又麻烦的状况，比如社区活动引发的矛盾、家庭聚会出现的意外等。他们在欢笑与困难中相互支持，共同成长，生动展现了一个移民家庭在美国生活的酸甜苦辣。