《圈套剧场版3：灵异者大混战》中，自称天才魔术师的山田奈绪子和物理学副教授上田次郎再度登场。故事里，一群灵异者宣称要在一座孤岛上进行超能力对决。奈绪子和上田受委托前去调查这场所谓的超能力大战背后是否存在骗局。在孤岛上，他们遭遇了各种诡异的现象和心怀鬼胎的灵异者。有的灵异者能隔空移物，有的能预言未来，看似神奇的超能力让现场众人惊叹。然而，奈绪子凭借她的魔术经验和上田的科学知识，逐步揭开这些超能力背后的伪装。他们在危机四伏的岛上一边躲避危险，一边破解谜题，最终戳穿了这场以超能力为幌子的阴谋，让真相大白于天下。