《南方女王第一季》围绕女主角特蕾莎·门多萨展开。特蕾莎原本只是墨西哥锡那罗亚的一个普通女孩，和男友阿图罗一起生活。然而，阿图罗因替毒贩工作而被杀害，特蕾莎也遭到毒贩追杀。她逃到美国圣地亚哥后，在古斯塔沃·扎帕塔的帮助下进入贩毒集团。在这个充满危险与阴谋的世界里，特蕾莎凭借着自己的智慧和勇气逐渐站稳脚跟。她周旋于各方势力之间，既要应对敌对毒贩的威胁，又要处理集团内部的权力斗争。随着剧情发展，特蕾莎不断成长，从一个单纯的女孩逐渐蜕变为心狠手辣却又极具领导力的毒贩女王，开启了一段充满传奇色彩的逆袭之路。