《十二传说国语》围绕香港的十二个灵异传说展开。民俗学教授潘朵拉和记者傅子博因七姐妹金链杀人传说结识后，一同探寻各种都市传说背后的真相。他们遇到新娘潭灵异事件，传说新娘潭常有灵异现象，有女子在此丧生。潘朵拉和傅子博深入调查，发现事件与复杂的人际关系和利益纠葛有关。此外，他们还调查了榕树精杀人传说，看似是榕树精作祟，实则是人为的阴谋。在调查过程中，潘朵拉和傅子博逐渐解开彼此的心结，感情也不断升温。他们凭借专业知识和推理能力，揭开了一个又一个传说背后隐藏的惊人秘密，让真相大白于天下。