《画江湖之换世门生第一季》故事设定在两个平行世界。主角念阳枭本是无宗会成员，因意外穿越到另一个世界。在这个世界，他遇到了空灵慧，空灵慧是鸿门大小姐，性格傲娇但内心善良。念阳枭凭借自己的智慧和武力，逐渐在这个陌生世界站稳脚跟。他一边要应对鸿门内部的权力争斗，像与万川会的明争暗斗，一边还要解开自己穿越的谜团。期间，他结识了许多朋友，如刀斧帮的铁管等，他们一起并肩作战。随着剧情发展，念阳枭发现两个世界存在着神秘联系，而他的命运也与这两个世界的未来紧紧相连。