《忠臣藏外传之四谷怪谈》围绕着一段悲惨的爱情与复仇故事展开。伊右卫门为了钱财与权势，狠心抛弃了结发妻子阿岩，转而迎娶了名门之女。阿岩本是善良温柔之人，却遭此无情对待，还被伊右卫门设计陷害，身心遭受巨大折磨。她喝下了伊右卫门给的毒药，容貌尽毁，身体也每况愈下。 在痛苦与绝望中，阿岩含恨而死。然而，她的怨念并未消散，化为厉鬼开始复仇。阿岩的鬼魂不断出现在伊右卫门身边，让他陷入无尽的恐惧与折磨。伊右卫门的生活被搅得天翻地覆，事业也一落千丈。最终，伊右卫门在阿岩的复仇之下，走向了悲惨的结局。影片通过这个故事，展现了人性的丑恶与贪婪，以及怨念的强大力量，情节惊悚又充满悲剧色彩。