《岳父岳母真难当3》延续了前作的欢乐风格，故事围绕着布朗家展开。布朗夫妇的四个女儿分别嫁给了不同国籍的丈夫，这让这个家庭充满了文化碰撞与欢乐趣事。这次，布朗家迎来了新的挑战，大女儿苏菲和丈夫菲利普考虑搬去加拿大生活，这可急坏了布朗夫妇，他们不想女儿远走他乡。同时，二女儿塞西尔和丈夫让 - 保罗的婚姻出现了小危机，两人的矛盾逐渐升级。而小女儿玛丽和丈夫穆罕默德则忙着照顾孩子。在一系列的家庭风波中，布朗一家在欢笑与泪水间加深了彼此的理解和感情，最终化解了所有难题，一家人依旧热热闹闹地生活在一起。