《京阪沿线物语~欢迎来到古民家民宿~》围绕着古民家民宿展开故事。主人公经营着这家充满历史韵味的民宿，位于京阪沿线风景优美之处。民宿里每天都会迎来形形色色的客人，有远道而来感受日本传统文化的外国游客，也有想要逃离都市喧嚣的本地上班族。 客人之间有着不同的故事，有的是为了寻找创作灵感，有的是来修复破裂的感情。主人公在与他们的相处中，帮忙解决各种难题，比如帮助外国游客规划体验传统茶道、花道的行程，为感情不和的情侣安排浪漫的京都之旅。在这一过程中，民宿也逐渐成为了温暖的港湾，不仅让客人留下难忘回忆，也让主人公对生活有了新的感悟。