《路易不容易第三季》围绕主角路易展开一系列生活故事。路易是一位单身父亲，要兼顾抚养两个女儿的责任，同时还要在喜剧事业上努力打拼。在这一季中，他的生活依旧充满了各种难题与意外。比如在约会方面，他遇到形形色色的人，有相处时尴尬不断的约会对象，也有让他心动却最终无疾而终的感情。工作上，他在不同的演出场合面临着各种状况，有观众不买账的挫败，也有演出成功时的短暂喜悦。家庭里，和女儿们的相处也并非一帆风顺，要处理她们成长中的小烦恼和青春期的叛逆。通过这些日常琐事，展现出生活的酸甜苦辣和人性的复杂多面。