《吹响悠风号第三季》延续前作，围绕北宇治高中吹奏乐部展开新的故事。主角黄前久美子等成员升入高三，面临升学压力的同时，仍怀揣着对吹奏乐的热爱与梦想。在新一年的吹奏乐大赛筹备中，部里来了新的顾问老师，带来了新的理念和训练方式，这让成员们既兴奋又有些不适应。 久美子在练习中不断突破自我，与好友加藤叶月、川岛绿辉等人相互鼓励、共同成长。她们在训练过程中遇到了诸如声部配合不默契、新曲目难度大等问题，但都一一克服。随着大赛临近，北宇治高中吹奏乐部全力以赴，在舞台上绽放光彩，用美妙的音乐传递着青春的热情与坚持，展现出为梦想拼搏的动人姿态。