《五番町夕雾楼》以二战后的日本为背景。故事围绕着五番町夕雾楼这座艺伎馆展开。馆主阿银是个精明且重情义的女人，她努力维持着夕雾楼的经营。年轻艺伎小百合怀揣着梦想来到这里，她天真烂漫却又在复杂的艺伎生活中不断成长。在夕雾楼，艺伎们不仅要学习歌舞技艺，还要应对各种客人和复杂的人际关系。随着时代的变迁，夕雾楼面临着诸多挑战，经济的压力、社会观念的转变都冲击着这座传统的艺伎馆。艺伎们在坚守与改变中挣扎，她们的爱情、友情也在这动荡的岁月中经受着考验，最终她们在时代的洪流中各自走向不同的人生结局。