《边隧谜案第一季》围绕一起发生在英法海底隧道的离奇命案展开。英国警官卡尔和法国警官埃洛伊丝这对搭档，共同负责调查这起跨越英法两国边境的案件。死者是一名年轻女性，尸体在隧道中被发现，案件的复杂性在于它涉及到两个国家不同的司法体系和文化差异。随着调查深入，他们发现死者身份神秘，背后似乎隐藏着一个庞大的秘密组织。卡尔和埃洛伊丝在调查过程中不仅要面对来自两国警方内部的压力和质疑，还要应对各种危险和挑战。他们抽丝剥茧，逐渐揭开了一系列令人震惊的真相，每一个线索都将他们引向更深的谜团。在这个过程中，两人的关系也从最初的互相不理解，逐渐发展为默契十足的合作伙伴。