《聊斋Ⅱ国语》包含多个奇幻故事单元。在《陆判奇谈》中，白扬因貌丑而自卑，朱尔旦与陆判交好，陆判为白扬换头，让她变得美丽，却也引发一系列波折，朱尔旦也因干预生死被陆判惩罚。《义犬》里，商人贾德受朋友欺骗入狱，其爱犬为救他四处奔走，历经艰辛，最终助他沉冤得雪，展现了人与犬之间深厚的情义。《粉蝶》中，阳曰旦与粉蝶仙子相爱，却因仙凡有别历经分离与重逢的考验。《阴差阳错》讲述了王六郎与许德的故事，王六郎本是溺死的阴差，因善良被上天嘉奖，许德也在与他的交往中收获诸多感悟。每个单元都充满奇幻色彩，以独特的视角展现人性的善恶美丑。