《新灵犬莱西》中，小男孩乔与心爱的狗狗莱西感情深厚。然而，乔的父亲因家庭经济陷入困境，无奈将莱西卖给了公爵。莱西无法忍受与乔分离，即便被带到遥远的苏格兰，它也毅然决然踏上了回家之路。一路上，莱西遭遇了各种艰难险阻，恶劣的天气、险峻的地形，还有饥饿与疲惫的折磨。但它凭借着顽强的意志和对乔的思念，一次次克服困难。在归途中，它还结识了一些善良的人，得到了他们的帮助。最终，历经千辛万苦的莱西成功回到乔的身边，他们的重逢令人动容，展现了人与动物之间跨越一切的深情。