《东北往事之破马张飞》围绕着一群东北小人物展开。香港黑帮老大的情妇无意得到了价值连城的翡翠，为躲避追杀逃到东北。在东北，她遇到了以波哥为首的一群不靠谱兄弟。波哥是个满嘴跑火车的小混混，他和几个朋友开着一家小酒吧。他们意外卷入了争夺翡翠的事件中。与此同时，香港黑帮派出杀手来到东北，想要夺回翡翠。在一系列啼笑皆非的故事里，波哥等人凭借着东北人的豪爽和智慧，与黑帮杀手斗智斗勇。他们在这个过程中闹出了不少笑话，也逐渐成长，最终成功保护了翡翠，还收获了真挚的友情和爱情。