《怒火（上）（原声版）》中，重案组督察张崇邦（甄子丹 饰）在执法过程中遭遇意外，导致无辜者死亡，这让他内心充满愧疚。与此同时，以柯志雄（谢霆锋 饰）为首的一帮悍匪在香港犯下多起严重罪案。柯志雄狡猾凶狠，其团伙作案手段残忍，给警方带来极大挑战。张崇邦一心想要将柯志雄绳之以法，为受害者讨回公道，也救赎自己的内心。在追捕过程中，双方多次正面交锋，激烈的枪战、惊险的追车戏不断上演。张崇邦和队友们面临着重重困难和危险，但他们始终不放弃，与柯志雄展开了一场惊心动魄的正邪较量。