《外出就餐4：戏剧营》将故事舞台设定在一个戏剧营中。一群热爱戏剧的年轻人汇聚于此，其中包括性格开朗活泼的汤米和内敛文艺的杰克。汤米一心想要在戏剧表演上证明自己，而杰克则更享受创作剧本的过程。在戏剧营里，他们不仅要面对高强度的排练和创作压力，还要处理复杂的人际关系。汤米与同营的演员艾丽发生了竞争冲突，两人在排练中摩擦不断。同时，汤米和杰克之间也萌生出了别样的情感。随着戏剧表演的日子临近，大家齐心协力克服了种种困难，最终成功完成了一场精彩的演出，每个人也在这个过程中实现了自我成长和情感的升华。