《新喋血双雄》延续了经典港片的热血与情义。故事围绕着职业杀手小庄展开，小庄在一次暗杀行动中误伤了歌女珍妮的眼睛，心怀愧疚的他决定在完成任务后帮助珍妮治疗眼睛。与此同时，警察李鹰在调查案件过程中逐渐发现小庄并非冷酷无情的杀手，而是有着自己的原则和情义。李鹰与小庄在一系列的事件中产生了惺惺相惜的情感，尽管立场不同，但他们携手对抗共同的敌人。在这个过程中，小庄要躲避各方追杀，还要为珍妮的治疗四处奔走，而李鹰则要在正义与情义之间艰难抉择。最终，他们凭借着彼此的信任和勇气，与恶势力展开了一场惊心动魄的决战。