《橘子酱男孩》围绕高中生松浦游展开。游原本过着普通生活，然而父母的决定打破了这份平静。双方父母因工作原因互换家庭，游不得不和父母好友的女儿秋月茗子开始了同一屋檐下的生活。起初，游和茗子都对这种安排充满抗拒，但在相处过程中，两人逐渐放下芥蒂。游在学校里有喜欢的女生，而茗子也有自己的情感困扰。随着时间推移，游和茗子之间产生了别样的情愫，他们在复杂的家庭关系和外界的目光中，努力正视自己的感情。这份特殊环境下滋生的爱情，充满了甜蜜与纠结，他们能否突破重重阻碍，勇敢地走到一起，成为故事的一大看点。