《地牢围攻3》的故事发生在阿拉诺斯大陆，这里曾被邪恶力量侵袭。国王的两个儿子卢西安和法雷尔为守护王国而战，然而卢西安却被邪恶力量蛊惑，背叛了国家，法雷尔也惨遭杀害。法雷尔的女儿凯拉在父亲死后，踏上复仇与拯救王国之路。她招募了一群身怀绝技的伙伴，包括剑术高超的战士、精通魔法的法师等。他们深入各种危险地牢，与邪恶的怪物和卢西安的爪牙战斗。在冒险过程中，团队成员之间的关系不断变化，时而因意见不合产生冲突，时而又为了共同目标团结一心。最终，凯拉能否击败卢西安，恢复阿拉诺斯大陆的和平，成为故事的最大悬念。