《桃李花歌》以朝鲜时代为背景，围绕盘索里名角春香和李氏王朝第 23 代君主纯祖展开。春香天赋异禀，在盘索里表演上极具才华，她的演出总能深深打动观众。纯祖身为君主，却对盘索里艺术痴迷不已。春香的表演让纯祖为之倾倒，二人由此结缘。然而，他们的命运却被时代的洪流所裹挟。宫廷的权力斗争、社会的阶层差异，都成为横亘在他们之间的障碍。春香在追求艺术的道路上历经坎坷，既要面对同行的嫉妒与排挤，又要承受宫廷复杂环境带来的压力。纯祖虽贵为君主，也无法完全掌控自己的情感和局势。最终，春香在艺术与爱情的挣扎中，完成了对自我的超越，她的歌声成为了时代的绝响。