《舞-HiME》的故事发生在风华学园，这是一所表面普通，实则暗流涌动的学校。在这里，一群拥有特殊能力的少女们被称为“HiME”，她们能召唤出强大的武器“神具”。主人公天上欧蒂娜原本是个普通女孩，却意外成为了HiME。欧蒂娜结识了好友玖我夏树、鸨羽舞衣等HiME。学园里突然出现神秘组织，他们企图利用HiME们的力量达成不可告人的目的。HiME们为了保护学园、守护重要的人，不得不一次次与敌人战斗。在战斗中，她们不仅要面对外部敌人的威胁，还要处理彼此之间的矛盾和情感纠葛。随着故事发展，HiME们逐渐揭开了隐藏在学园背后的巨大阴谋。