《命运之夜 无限剑制》围绕着圣杯战争展开，这是一场由七名魔术师召唤英灵，为争夺能实现持有者任何愿望的圣杯而进行的惨烈战斗。主角卫宫士郎是一名普通高中生，却意外卷入这场战争，成为了一名御主，召唤出了英灵Saber。士郎心中有着成为正义伙伴、拯救他人的强烈愿望。在战斗过程中，他结识了远坂凛等伙伴，同时也遭遇了诸多强大的敌人。随着剧情推进，士郎发现自己的身世和这场战争有着千丝万缕的联系。而他所拥有的“无限剑制”能力逐渐觉醒，这是一种能够将想象中的武器具现化的强大技能。在与敌人的一次次交锋中，士郎不断成长，也面临着内心的挣扎与抉择，究竟是坚持自己的正义之道，还是在残酷的现实面前妥协，故事充满了热血战斗与深刻的人性思考。