《恋恋江湖》以江湖为背景，讲述了俏皮可爱的少女于盛优的故事。于盛优女扮男装行走江湖，意外结识了爱财如命的宫远修和表面纨绔实则善良的爱德御书。宫远修一心想要重振宫家，却因家族过往的恩怨陷入重重危机。于盛优在与宫远修的相处中，两人渐生情愫。爱德御书也钟情于盛优，三人之间有着微妙的情感纠葛。在江湖中，他们遭遇了各种阴谋诡计和门派纷争，于盛优凭借自己的聪明才智和善良一次次化解危机。最终，于盛优与宫远修携手共渡难关，收获了甜蜜的爱情，也让江湖恢复了往日的平静。