《机动奥特曼第一季中配版》故事围绕着早田进次郎展开。早田进次郎是初代奥特曼人间体早田进的儿子，他原本过着普通高中生的生活，然而，怪兽频繁出现让城市陷入危机。一次偶然的机会，进次郎得到了机动奥特曼装甲，成为新一代机动奥特曼，肩负起守护城市的重任。在战斗过程中，他不仅要面对各种强大的怪兽，还要应对来自敌对势力的威胁，比如妄图利用机动奥特曼技术达到邪恶目的的组织。同时，进次郎在成长为合格英雄的道路上也面临着内心的挣扎，他要平衡战斗与学业、家庭的关系。此外，他还结识了诸星弹等伙伴，他们一同并肩作战，共同对抗邪恶势力，在一次次的战斗中逐渐成长。