《过埠新娘》围绕着阿娣展开。阿娣是一位来自内地的女子，她为了改变命运，远嫁香港。初到香港，阿娣面临着诸多困境。语言不通让她在交流上困难重重，生活习惯的差异也让她难以融入当地生活。而且，她与丈夫之间缺乏感情基础，两人的相处并不和谐。在家庭中，阿娣还要面对婆婆的刁难，婆婆对她这个内地媳妇充满了偏见和不满。然而，阿娣并没有被这些困难打倒。她努力学习粤语，积极适应香港的生活节奏。在工作中，她凭借着自己的勤劳和坚韧，逐渐站稳了脚跟。同时，她也在与丈夫的相处中，慢慢培养出了感情，最终赢得了婆婆的认可，在香港开启了属于自己的新生活。