《此花亭奇谭》的故事围绕着此花亭展开，这是一座位于妖怪聚集之地的茶屋。铃是茶屋新来的女侍，她怀揣着对工作的期待与紧张开始了在茶屋的生活。茶屋中的其他女侍性格各异，有温柔的柚、活泼的牡丹等，她们在日常相处中碰撞出许多温馨有趣的火花。铃在工作中不断成长，从最初的手忙脚乱逐渐变得得心应手。 茶屋接待着形形色色的妖怪客人，每个客人都带着自己的故事。有的妖怪为情所困，有的妖怪为梦想迷茫，女侍们用温暖的茶水和贴心的话语，为客人们排忧解难。在这个过程中，铃也对妖怪们的世界有了更深的了解，她和伙伴们一起经历了欢笑与泪水，共同守护着此花亭的美好。