《我是一个贼粤语》中，主角阿建是个身怀绝技的贼。他与女友晴相依为命，晴身患重病，需要巨额医疗费。为了给晴治病，阿建重出江湖，接下了偷取富商陈卓贤家传之宝的任务。在行动过程中，阿建结识了同样是贼的洪爷。洪爷经验老到，两人配合默契完成了盗窃。然而，警方很快盯上了他们。阿建为了保护晴，决定独自承担一切。他故意暴露自己，被警方追捕。在逃亡过程中，阿建经历了无数惊险时刻。最终，他虽然成功让晴得到治疗，但自己也付出了沉重代价，被警方抓获。