《投奔怒海粤语》以越战结束后的越南为背景，记者芥川受杂志委派，随摄影队前往越南进行采访。在那里，他结识了船务官阮文强，目睹了越南社会的种种景象，包括百姓生活的困苦和社会的动荡不安。芥川还与阮文强的妹妹琴娘一家有了交集，看到琴娘一家在艰难生活中相互扶持。随着了解的深入，芥川发现越南国内局势并不像官方所描述的那样乐观，许多人都在计划逃离。琴娘一家也决定投奔怒海，前往其他国家寻求更好的生活。芥川在经历了一系列事件后，对越南的现状有了深刻认识，最终带着复杂的心情离开了越南。影片通过芥川的视角，展现了战争给越南人民带来的创伤以及他们对自由和美好生活的渴望。