《铁窗雄泪粤语》围绕着一群身处铁窗之内的囚犯展开。主角阿强原本是个善良本分的青年，却因一时冲动犯下罪行而被关进监狱。在狱中，他遭遇了各种复杂的人际关系和残酷的生存斗争。狱霸横行霸道，欺压弱小，阿强不愿屈服，挺身而出反抗，因此遭到狱霸的报复。但他并没有被打倒，反而在这个过程中结识了几位志同道合的难友，他们相互扶持，共同面对困境。同时，监狱里也有正义的狱警，他们试图改善囚犯们的生活环境，引导他们改过自新。阿强在经历了种种磨难后，逐渐认识到自己的错误，决心洗心革面，最终在出狱后重新回归社会，开启新的人生。