《青蛇粤语》以中国民间传说白蛇传为蓝本，故事围绕白蛇青蛇展开。白蛇白素贞与青蛇小青化作人形来到人间，在西湖边与书生许仙相遇，白素贞对许仙心生爱慕，二人结为夫妻。然而，金山寺和尚法海察觉白素贞和小青的蛇妖身份，欲拆散他们。法海将许仙骗至金山寺，白素贞为救许仙，与小青水漫金山。在这场争斗中，小青逐渐对人间情感有了更深的感悟，她看到姐姐为情所困，历经磨难。最终，白素贞因触犯天条被压在雷峰塔下，小青则在经历种种后，明白了情之一字的复杂与珍贵，带着对姐姐的思念和对人间的新认知，选择继续修行。