《狼牙粤语》中，身手不凡的香港黑帮杀手布同（吴京 饰）在执行任务时遭遇意外，头部中枪失去记忆，流落到澳门。在那里，他结识了善良的女警晓禾（Celina Jade 饰），晓禾见布同失忆且处境可怜，便好心收留了他。然而，布同的黑帮身份还是引来了麻烦，黑帮老大马爷（方力申 饰）派人四处寻找他。与此同时，警方也在调查布同的真实身份和过往罪行。随着调查深入，布同逐渐恢复记忆，他决定向黑帮复仇。最终，在一场激烈的街头巷战中，布同凭借高强武艺与黑帮展开殊死搏斗，为自己的命运和正义而战。