《追龙粤语》以 20 世纪六七十年代的香港为背景，主角跛豪和雷洛在这个鱼龙混杂的时代各施手段。跛豪本是偷渡客，凭借果敢和狠劲在黑帮中崛起，成为一代毒枭，掌控香港毒品市场，生活奢华无度，身边美女如云、兄弟众多。雷洛则是警界枭雄，深谙官场之道，通过权谋交易，成为只手遮天的华人总探长，贪污受贿，权势滔天。然而，他们的辉煌并未长久。随着香港政府打击犯罪力度加大，跛豪最终被捕入狱，雷洛也被迫远走他乡。两人的命运起伏，展现了那个时代香港黑白两道的风云变幻。