《旺角监狱粤语》中，主角辉仔是个重情重义的古惑仔。他为兄弟顶罪入狱，在狱中结识了老差骨大辉。大辉因误杀同僚入狱，两人在狱中相互扶持。辉仔出狱后，本想洗心革面重新生活，却被昔日兄弟连累，再次陷入江湖纷争。与此同时，大辉也面临着出狱后的困境，他要面对家庭的破碎和社会的歧视。在旺角这片鱼龙混杂的地方，辉仔和大辉不断挣扎。他们既要应对江湖上的恩怨情仇，又要努力在社会中找到自己的立足之地，最终在经历了一系列的波折后，他们能否真正摆脱过去，开启新的人生呢？