《欢喜冤家粤语》围绕着潘达和窦蔻这对欢喜冤家展开。潘达是个性格大大咧咧、乐观开朗的青年，在生活中总是充满奇思妙想，却也常常因为粗心大意惹出不少麻烦。窦蔻则是个心思细腻、聪明理智的女孩，对事情有着自己的原则和看法，面对潘达的莽撞常常忍不住吐槽。两人因为一次意外事件而结识，从此开启了一段充满笑料的生活。在工作中，他们是竞争对手，互相较劲又彼此欣赏；在生活里，他们小吵小闹不断，却在关键时刻总能为对方挺身而出。随着时间推移，两人在一次次的冲突与合作中，感情逐渐升温，从最初的冤家慢慢变成了彼此生命中重要的人。