《新警察故事粤语》中，警队精英陈国荣在一次解救人质行动里，因情报失误导致搭档全部牺牲，他也陷入酗酒与自我怀疑。与此同时，以祖为首的富二代犯罪团伙，因家庭冷漠和对社会规则不满，专门以警察为目标进行犯罪挑衅。他们抢劫银行、杀害警察，还故意留下线索戏弄警方。陈国荣在好友的鼓励下重新振作，开始追查祖等人的犯罪证据。在最终对决里，陈国荣与祖在高楼天台展开生死搏斗，他凭借顽强意志和精湛警技，战胜祖并为牺牲的战友报仇雪恨，也重新找回作为警察的尊严与使命。