《平安谷之诡谷传说粤语》以清末民初为背景，聚焦平安谷这个封建男尊女卑思想极为严重的地方。谷主龙耀祖恪守祖训，维护着谷中男尊女卑的秩序，女人只能待在屋内，不能抛头露面。 外来女性庄小娴的出现打破了这份平静。她聪明勇敢，不甘于被谷中规矩束缚，与龙耀祖的妻子顾曼桢成为好友。顾曼桢虽身为谷主夫人，却也饱受封建制度的压迫。小娴试图改变谷中女性的命运，这引发了与龙耀祖等保守势力的激烈冲突。 谷中还隐藏着诸多秘密和诡异传说，随着剧情推进，一个个谜团逐渐揭开。各方势力在平安谷展开了一场关于自由、平等与封建礼教的较量，展现了女性在困境中觉醒与抗争的故事。