《外母驾到粤语》围绕着丁辰（黄智贤 饰）和张瑶瑶（滕丽名 饰）这对夫妻展开。丁辰是个典型的香港男人，而张瑶瑶来自内地。瑶瑶的母亲梁舒（薛家燕 饰）从内地来到香港，入住女儿女婿家。梁舒性格强势，对香港的生活方式和女儿在港的生活状况诸多不满，与丁辰在生活习惯、价值观等方面冲突不断。比如在饮食上，梁舒坚持做内地菜，丁辰却习惯港式口味；在育儿观念上，两人也分歧巨大。然而，在相处过程中，他们逐渐理解彼此。丁辰看到梁舒对女儿的爱，梁舒也体会到丁辰对家庭的责任。一家人在磕磕绊绊中增进感情，共同面对生活的酸甜苦辣，展现出跨越地域文化差异的亲情温暖。