在《新死亡游戏国语》中，一群人被莫名卷入一场残酷的死亡游戏。游戏的幕后操控者似乎知晓每个人的弱点与秘密，将他们置于各种绝境之中。主角杰克原本是个平凡的上班族，却在某天醒来后发现自己身处一个封闭的废弃工厂，周围还有其他同样一脸茫然的人。随着游戏的推进，他们必须完成一个又一个危险且变态的任务，稍有不慎就会丧命。有人为了求生不择手段，背叛同伴；也有人坚守善良，试图寻找破解游戏的方法。在不断的挣扎与对抗中，杰克逐渐发现了游戏背后隐藏的惊人真相，而这真相与他的过去有着千丝万缕的联系。最终，他能否带领部分幸存者打破这场死亡游戏的枷锁，重获自由，成为了影片最大的悬念。