《少年黄飞鸿之铁马骝国语》中，黄麒英（甄子丹 饰）是一名医术高明的大夫，同时也是身怀绝技的武林高手，江湖人称“铁马骝”。他看不惯官府与恶霸勾结欺压百姓，常暗中行侠仗义劫富济贫。然而，他的行为引起了大坏蛋衍道大师（于荣光 饰）的注意，衍道大师与官府勾结，设下陷阱对付黄麒英。黄麒英不幸中计被捕入狱。少年黄飞鸿（王静莹 饰）得知父亲入狱后，决心营救父亲。他在好友的帮助下，一边学习武功提升自己，一边寻找解救父亲的办法。在此过程中，黄飞鸿结识了神秘女侠（李赛凤 饰），两人携手对抗邪恶势力。他们历经重重困难，与衍道大师及其手下展开了惊心动魄的对决，最终成功救出黄麒英，惩治了恶人，守护了正义。