《铁猴子传奇之边城困兽》中，铁猴子杨天淳和义子杨云聪来到边城。此时的边城被恶霸屠天行掌控，他勾结官府，无恶不作，百姓们生活在水深火热之中。杨天淳决定为民除害，他暗中调查屠天行的罪行，却遭到屠天行的疯狂报复。屠天行设下重重陷阱，企图将杨天淳和杨云聪一网打尽。在困境中，杨天淳凭借着高强的武艺和智慧，一次次化险为夷。他还联合了边城的正义之士，共同对抗屠天行。经过一番激烈的较量，杨天淳终于找到了屠天行的弱点，将其击败，让边城恢复了往日的安宁，百姓们也对他感恩戴德。