杰克船长被英国国王乔治二世抓住，受命去寻找传说中的“不老泉”，否则将面临绞刑。在航行途中，他遇到了旧情人安吉莉卡，原来她是黑胡子的女儿。黑胡子胁迫杰克当向导，一同寻找不老泉。杰克与安吉莉卡之间有着复杂的情感纠葛，而黑胡子一心想利用不老泉的力量来巩固自己的地位。他们在寻找不老泉的过程中，遭遇了美人鱼的袭击，美人鱼美丽却致命，给众人带来了巨大的危机。同时，西班牙舰队也在寻找不老泉，他们认为寻找不老泉是对上帝的亵渎。最终，杰克等人历经艰难找到了不老泉，但要获得泉水的力量需要满足特定条件。一番激烈的争斗后，杰克成功化解危机，也摆脱了黑胡子等人的纠缠。