在《寅次郎的故事43：寅次郎的休息日》中，寅次郎回到了故乡柴又。他依旧保持着那副玩世不恭又善良淳朴的模样。这一次，他决定给自己放个假，好好享受故乡的生活。柴又的街道上，他和老朋友们相聚，与大家谈天说地，分享着旅途中的见闻。他还和表妹樱花有不少互动，樱花的成长和变化也让寅次郎感慨。然而，休息的时光也并非一帆风顺，寅次郎在生活中遇到了一些小麻烦，比如和邻居产生了小误会，但他总是能用自己独特的方式化解。在这个假期里，寅次郎重新找回了故乡的温暖和生活的乐趣，也让观众看到了他平凡又充满温情的一面。