《言语的秘密生活》聚焦于两位女性，路易莎是一位聋哑翻译，她生活在无声的世界里，凭借着出色的手语翻译能力在自己的领域努力生活。另一位女性是吉赛尔，她因丈夫入狱而陷入困境。路易莎受委托为吉赛尔与狱中的丈夫进行翻译交流。在这个过程中，两人逐渐建立起了特殊的情感联系。然而，随着交流的深入，秘密和谎言开始浮现。吉赛尔有着不为人知的过去，路易莎也在这场特殊的交流中重新审视自己的生活。她们在言语与沉默之间，探寻着生活的真相和内心的渴望，故事充满了温情与复杂的人性纠葛。