《牛郎织女粤语》以传统神话故事为蓝本进行改编。牛郎本是凡人，为人忠厚善良，与兄长嫂不和后分家，仅得老牛相伴。织女乃天上仙女，心灵手巧，负责编织彩云。一次下凡洗澡时，被牛郎在老牛指引下藏起衣裳，二人因此结缘并结为夫妻，过上男耕女织、育有一双儿女的幸福生活。然而，王母娘娘得知此事后大发雷霆，派天兵天将将织女捉回天庭。牛郎披上老牛死后留下的牛皮，挑着一双儿女追去，眼看就要追上，王母娘娘拔下金簪划出银河，将他们分隔两岸。此后，每年七夕，喜鹊们会搭起鹊桥，让牛郎织女得以短暂相聚。此剧通过动人的爱情故事和奇幻的神话元素，展现了人间真情的美好与坚韧。