《聊斋新编之辛女》围绕辛女展开奇幻故事。辛女本是善良纯真的少女，却因特殊身世卷入一场人妖纠葛。她生活的村庄时常受到妖怪侵扰，村民们人心惶惶。辛女偶然间结识了一位神秘道士，道士告知她身上有着对抗妖怪的特殊力量。在与道士的相处中，辛女逐渐学会运用自身能力。然而，邪恶妖怪为了阻止辛女成长，设下重重陷阱。辛女在好友的陪伴下，一次次化险为夷。她历经艰难险阻，不断成长，最终凭借勇气和智慧打败了妖怪，守护了村庄的安宁，也收获了真挚的情感与自我的蜕变。